Prevod od "nunca saímos" do Srpski


Kako koristiti "nunca saímos" u rečenicama:

Por que nunca saímos juntos antes?
Zašto se prije nismo ovako družili?
Se alguém perguntar, nunca saímos juntos.
Ako itko pita, nikad se ne družimo meðusobno.
Estou sempre fechada neste hotel, nós nunca saímos daqui.
Zatvorena sam u ovom hotelu po ceo dan.
Victor e eu nunca saímos juntos em público.
Nikada se nismo zajedno pojavljivali u javnosti.
Nunca saímos de moto desde que começamos a namorar.
Nikada se nismo zajedno vozili na motoru.
E a Ellen e eu nunca saímos do quarto.
A Ellen i ja nikad nismo napustili tlo.
Está sempre reclamando de que nunca saímos juntos.
Stalno se žališ kako nikad nismo zajedno.
Como é que nós nunca saímos?
bama boy: zašto tebe ne vidim da driftaš?
No primeiro mês e meio nunca saímos das celas.
Prvih mjesec i po nismo nikako razgovarali.
Nunca saímos porque você nunca está por perto.
Jer se uvek neko muva okolo, zato.
Vivemos lutando contra o sistema e nunca saímos do lugar.
Stalno se boriš sa sustavom, birokracija te koèi.
É por isso que nós dois nunca saímos de férias juntos.
Zato nas dvoje nikad ranije nismo išli zajedno na odmor.
Fico feliz que nunca saímos na escola, isso seria constrangedor.
Drago mi je da se u školi nismo žvalili. Ovo bi sad bilo neugodno.
Eu percebi que nunca saímos para aquele almoço.
Setila sam se da nikad nismo otišli na onaj ruèak.
Por que eu te dispensaria? Se nunca saímos?
Kako mogu da te nogiram kada nismo nikada izašli.
É interessante voltar para um lugar, do qual parece que nunca saímos.
Interesantno je kako, kada se vratiš na neko mesto, imaš oseæaj kao da ga nikada nisi ni napuštao.
E se nunca saímos do carro?
Šta ako nismo ni izašli iz vozila?
Sabe, seu pai e eu nunca saímos.
Znaš, tvoj otac i ja nikada nismo izlazili.
Você sabe que nunca saímos da reserva, porque você estava na frente a noite inteira.
Знаш да нисмо напустили резерват јер сте били испред целу ноћ.
Como nunca saímos antes desta noite?
Otkud to da pre nismo blejali?
Está aqui há dois dias, nunca saímos do seu lado.
Ovde si dva dana. Nismo te napustili ni na tren.
Nunca saímos de férias, não gosto da sua família e eu durmo por cima.
Nismo išli na odmor, ne volim tvoju porodicu i odozgo. Èujem da je Kijev divan u ovo doba godine.
Considerando que nunca saímos, acho que não seria certo.
Pa, s obzirom na to da nismo zvanièno izašli, mislim da ne bi bilo u redu.
Jesus! Nunca falei dela porque nunca saímos juntas, até ela começar a me ajudar no filme.
Nisam je spomenula jer se nismo zapravo ni viðali, dok nije poèela da mi pomaže oko filma.
Nunca saímos da casa naquela noite, não é?
Nikad nismo niti uspjeli izaæi iz kuæe, zar ne?
Sabe, da minha parte, tô magoado. Porque nunca saímos juntos.
Kao prvo, osećam se povređeno, jer se nikad ne družimo.
Bem, você sabe, Marjorie e eu, nunca saímos de férias a parte alguma.
Oh, ovaj, znaš, Mardžori i ja nikuda ne idem na odmor.
Veja, nós nunca saímos para jantar quando eu era criança, então, eu sempre tive esse fascínio por chefes e restaurantes finos.
Види, никада нисмо изашли на вечеру када сам био клинац, тако, увек сам имао ту фасцинацију са кувара и богатих трпеза.
Eu fico tendo o mesmo sonho estranho... de que nunca saímos de Detroit.
Stalno mi se ponavlja èudan san u kom nismo otišli iz Detroita.
Eu e você estamos trabalhando juntos há mais de um ano, e nunca saímos para beber algo.
Ti i ja radimo zajedno više od godine i nikada nismo izašli na piæe zajedno.
A verdade é que nunca saímos dele.
Iskreno, nikad je nismo ni prekidali.
0.76981091499329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?